Accueil
L'Enquête
Commissaire
Avocats
Avocats employés
Personnel
Parties
Info juridique
Transcriptions
Questions systémiques
Politiques et recherche
Comité d'experts
Calendrier et témoins
Observations
Médias
Communiqués
Bureaux
Contactez-nous
Rapport
--table 3 -->
English
Volume 3 Politique et recommandations
Page de couverture
(17Kb / 1 page)
Table des matières
(97Kb / 9 pages)
Abréviations et acronymes
(45Kb / 2 pages)
Glossaire des termes médicaux
(115Kb / 11 pages)
10.
Rétablir la confiance à l’égard de la médecine pédiatrique légale
(49Kb / 3 pages)
11.
Professionnaliser et reconstruire la médecine pédiatrique légale
(276Kb / 27 pages)
12.
Réorganisation de la médecine pédiatrique légale
(254Kb / 25 pages)
13.
Amélioration de la supervision et de la responsabilisation
(337Kb / 34 pages)
14.
Amélioration du processus de traitement des plaintes
(122Kb / 10 pages)
15.
Pratiques exemplaires
(374Kb / 37 pages)
16.
Communication efficace avec le système de justice pénale
(340Kb / 34 pages)
17.
Le rôle des coroners, de la police, de la Couronne et de la défense
(372Kb / 37 pages)
18.
Le rôle de la cour
(493Kb / 50 pages)
19.
Médecine pédiatrique légale et risques de condamnation injustifiée
(378Kb / 37 pages)
20.
Premières nations et collectivités
(258Kb / 24 pages)
21.
La médecine pédiatrique légale et les familles
(251Kb / 24 pages)
22.
Conclusion et liste générale des recommandations
(425Kb / 49 pages)
Volume 3
(Version intégrale)
(1,803Kb / 426 pages)
©2008 Commission d'enquête sur la médecine légale pédiatrique en Ontario