Passer au contenu principal

Les documents seront accessibles au grand public et aux médias pendant toute la durée de l'enquête.

Décret

Décret 1859/2021 (pdf, 6 MO)

Documents juridiques

Ordonnance arbitrale sur une demande de la ville d Ottawa en vue dobtenir un privilège - 21 juin 2022 (pdf, 250 KO)

Ordonnance sur requête de confidentialité du GTR General Partnership - 16 juin 2022 (pdf, 143 KO)

Ordonnance sur requête de confidentialité présentée par la Ville d Ottawa - 10 juin 2022 (pdf, 286 KO)

Ordonnance sur requête de confidentialité présentée par IO - 6 juin 2022 (pdf, 269 KO)

Ordonnance de procédure no 4 - 6 juin 2022 (pdf, 150 KO)

Ordonnance de procédure no 3 - 31 mai 2022 (pdf, 176 KO)

Ordonnance sur les demandes de participation et d'indemnisation - 3 mars 2022 (pdf, 222 KO)

Ordonnance sur les demandes de STV - 16 mai 2022 (pdf, 171 KO)

Ordonnance de procédure no 2 - 24 mars 2022 (pdf, 139 KO)

Ordonnance de procédure no 1 - 11 février 2022 (pdf, 159 KO)

Règles de participation et d'indemnisation (pdf, 145 KO)

Règles de procédures – actualisées le 21 mars 2022 (pdf, 241 KO)

Règles de procédure – actualisées le 8 février 2022 (pdf, 332 KO)

Règles de procédure (pdf, 232 KO)

Demande de participation et de recommandation d'indemnisation (pdf, 215 KO)

Documents des réunions publiques

Allocutions réunions publiques 25 mai 2022 (pdf, 165 KO)

Allocutions réunions publiques 26 mai 2022 (pdf, 147 KO)

Survol des travaux de la Commission denquete sur le reseau de TLRO réunions publiques 26 mai 2022 (pdf, 237 KO)

Enquetes Publiques (pdf, 186 KO)

Documents des audiences publiques

Calendrier des audiences publiques - 22 juin 2022 (pdf, 159 KO)

Liste des témoins officiellement interrogés (pdf, 139 KO)

Liste des témoins pour les audiences publiques (pdf, 137 KO)

Groupe d'experts sur les partenariats public-privé

Théorie et pratique entourant les partenariats public privé ppp au canada 28 juillet 2022 (pdf, 2 MO)

Expert Panel Discussion Transcript - July 28, 2022 (pdf, 1 MO)

La Commission d’enquête sur le réseau de train léger sur rail d’Ottawa a pour mandat de mener une enquête publique, conformément à la Loi de 2009 sur les enquêtes publiques de l’Ontario.