Passer au contenu principal

Une retransmission en direct de cette audience sera disponible sur cette page. Une version enregistrée ainsi que les documents pertinents seront mis en ligne après les audiences de la journée.

Peter Lauch (Groupe de transport Rideau) – matin

Panel de la Ville d’Ottawa – Catherine McKenney, Allan Hubley, Sarah WrightGilbert, Diane Deans – après-midi

Regarder la webémission:

Documents relatifs à cette journée

Hearing Transcripts - Day Thirteen - June 29, 2022 (pdf, 1 MO)

Exhibit 208 - Email from Peter Lauch to Ramon Villaamil et al Re - For discussion: revised RSA Prerequisites 15 August 2019 (pdf, 198 KO)

Exhibit 209 - Article - RTG Confident It Will Complete LRT By March 31; Manconi Not Convinced 12 February 2019 (pdf, 2 MO)

Exhibit 210 - Article - RTG to hand over reins to Ottawa LRT by early August, service to launch in September - Mayor 19 June 2019 (pdf, 2 MO)

Exhibit 211 - Letter RTG to City of Ottawa 10 May 2019 with attached Letter OLRT to RTG 9 May 2019 (pdf, 7 MO)

Exhibit 212 - Independent Certifier's Report on Revenue Service Availability 31 August 2019 (pdf, 7 MO)

Exhibit 213 - Letter City of Ottawa to RTG 10 March 2020 (pdf, 3 MO)

Exhibit 214 - Letter Alstom to RTG 30 April 2020 (pdf, 851 KO)

Exhibit 215 - Email from Tom Pate to Richard France et al Re - Proposed additional works 27 April 2020 (pdf, 3 MO)

Exhibit 216 - Email from Richard France to James Messel et al Re - OCS Parts 8 May 2020 (pdf, 3 MO)

Exhibit 217 - Letter Alstom to RTG 4 May 2020 (pdf, 573 KO)

Exhibit 218 - Letter Alstom to RTG 14 May 2020 (pdf, 384 KO)

Exhibit 219 - Letter RTGEJV to OLRTC 21 January 2021 (pdf, 284 KO)

Exhibit 220 - OLRT Technical Compliance Report 27 June 2019 (pdf, 20 MO)

Déclaration sous serment

Affidavit of Sarah Wright-Gilbert (pdf, 6 MO)