Passer au contenu principal

Une retransmission en direct de cette audience sera disponible sur cette page. Une version enregistrée ainsi que les documents pertinents seront mis en ligne après les audiences de la journée.

Richard France (Alstom Transport Canada Inc.) – matin

Brandon Richards (ville d’Ottawa) – après-midi

Regarder la webémission:

Documents relatifs à cette journée

Hearing Transcripts - Day Seventeen - July 6, 2022 (pdf, 1 MO)

Exhibit 261 - RTG Letter to City of Ottawa 22 July 2019 (pdf, 1 MO)

Exhibit 262 - Email from Troy Charter to John Manconi et al Re - Resource Plan for Techs 29 August 2019 (pdf, 695 KO)

Exhibit 263 - Transportation Safety Board Letter to City of Ottawa 4 November 2020 (pdf, 3 MO)

Exhibit 264 - RTG Letter to City of Ottawa with attached Derailment Summary Report 8 October 2021 (pdf, 14 MO)

Exhibit 265 - Transportation Safety Board Letter to City of Ottawa 2 November 2021 (pdf, 3 MO)

Exhibit 266 - Rideau Transit Maintenance Assessment - Ottawa LRT 5 December 2021 (pdf, 31 MO)

Exhibit 267 - City of Ottawa Letter to RTG 1 October 2021 (pdf, 979 KO)

Exhibit 268 - OLRTC Letter to RTG 9 February 2021 (pdf, 4 MO)

Exhibit 269 - RTM Letter to OLRTC 16 June 2020 (pdf, 936 KO)

Exhibit 270 - Alstom Letter to RTG 30 August 2021 (pdf, 392 KO)

Exhibit 271 - Alstom Letter to RTG 22 March 2021 (pdf, 382 KO)

Exhibit 272 - Alstom Pre-Grind Inspection Optical Measurements 3 March 2021 (pdf, 6 MO)

Exhibit 273 - Report to Council 26 November 2014 (pdf, 69 MO)

Exhibit 274 - City of Ottawa City Manager Designation - Light Rail Regulations 12 February 2021 (pdf, 6 MO)

Exhibit 275 - OC Transpo Line 1 Oversight Plan 2022 12 November 2022 (pdf, 4 MO)

Exhibit 276 - Compliance Report for 2021 Regulatory Compliance Office - OLRT 1 March 2022 (pdf, 20 MO)

Exhibit 277 - OC Transpo Safety Management System 26 May 2021 (pdf, 34 MO)

Exhibit 278 - Whats App Chat Log 5 July 2020 to 30 September 2020 (pdf, 4 MO)

Exhibit 279 - Application Record - City of Ottawa and RTG et al (pg. 416-418, 421-423) (pdf, 47 MO)

Exhibit 280 - OLRT Project Agreement Schedule 15-1 Technical Definitions and Reference Documents 19 November 2019 (pdf, 14 MO)

Exhibit 281 - Email from Brandon Richards to John Manconi et al Re - SM SMeS Management Responses 2 June 2021 (pdf, 168 KO)

Exhibit 282 - Transportation Safety Board Letter to City of Ottawa 4 November 2020 (pdf, 3 MO)

Exhibit 283 - City of Ottawa Letter to Transportation Safety Board 22 December 2020 (pdf, 500 KO)

Exhibit 284 - Transportation Safety Board Letter to City of Ottawa 27 September 2021 (pdf, 2 MO)

Exhibit 285 - Transportation Safety Board Letter to City of Ottawa 2 November 2021 (pdf, 3 MO)

Exhibit 286 - Email from Brandon Richards to Mario Guerra et al Re - Safety Order 20 September 2021 (pdf, 132 KO)

Exhibit 287 - OC Transpo Safety Order 20 September 2021 (pdf, 512 KO)