Passer au contenu principal

Une retransmission en direct de cette audience sera disponible sur cette page. Une version enregistrée ainsi que les documents pertinents seront mis en ligne après les audiences de la journée.

Antonio Estrada (Groupe de transport Rideau) – matin

Rupert Holloway (Les constructeurs du TLRO) – après-midi

Regarder la webémission:

Documents relatifs à cette journée

Hearing Transcripts - Day Five - June 17, 2022 (pdf, 1 MO)

Exhibit 060 - Meeting Minutes - Rideau Transit General Partnership Regular Meeting No. 23 (#23) of the Board 27 June 2017 (pdf, 1 MO)

Exhibit 061 - Meeting Minutes - Rideau Transit General Partnership Regular Meeting No. 26 (#26) of the Board 28 February 2018 (pdf, 961 KO)

Exhibit 062 - Letter from RTG to City of Ottawa 21 June 2016 (pdf, 626 KO)

Exhibit 063 - Letter from RTG to City of Ottawa 16 September 2016 (pdf, 33 MO)

Exhibit 064 - Meeting Minutes - Rideau Transit General Partnership Regular Meeting No. 24 (#24) of the Board 27 September 2017 (pdf, 1 MO)

Exhibit 065 - Letter from RTG to City of Ottawa 24 November 2017 (pdf, 344 KO)

Exhibit 066 - Letter from City of Ottawa to RTG 27 November 2017 (pdf, 703 KO)

Exhibit 067 - Letter from RTG to City of Ottawa 30 November 2017 (pdf, 1 MO)

Exhibit 068 - Letter from City of Ottawa to RTG 22 January 2017 (18) (pdf, 473 KO)

Exhibit 069 - Subordination Agreement National Bank Financial Inc. and City of Ottawa et al 22 September 2017 (pdf, 5 MO)

Exhibit 070 - Submission to Independent Certifier #24 Alstom Design 26 August 2019 (pdf, 368 MO)

Exhibit 071 - Email from Peter Launch to Francois Poirier et al 17 September 2018 (pdf, 383 KO)

Exhibit 072 - Confederation Line Project: Tunney's Pasture to Blair Station 26 September 2018 (pdf, 34 MO)

Exhibit 073 - Ottawa LRT - Executive Committee Meeting 20 July 2017 (pdf, 1 MO)

Exhibit 074 - Confederation Line Stage 1 Joint City/ RTG Workshop Review of OLRTC's RSA Readiness Timeline 25 October 2018 (pdf, 10 MO)

Exhibit 075 - Email from Rupert Holloway to Matthew Slade et al 20 March 2019 (pdf, 256 KO)

Exhibit 076 - Ottawa Light Rail Transit Project Independent Certifier Determination Dispute Between The City of Ottawa And RTG General Sinkhole Delay 5 February 2021 (pdf, 4 MO)

Exhibit 077 - O-Train Confederation Line Project Update Transportation Services Department 10 September 208 (pdf, 9 MO)

Exhibit 078 - Letter from OLRT Constructors to Alstom 16 February 2018 (pdf, 494 KO)

Exhibit 079 - Project Agreement Ottawa Light Rail Transit Project 12 February 2013 (pdf, 58 MO)