Passer au contenu principal

Une retransmission en direct de cette audience sera disponible sur cette page. Une version enregistrée ainsi que les documents pertinents seront mis en ligne après les audiences de la journée.

Bertrand Bouteloup (Alstom Transport Canada Inc.) – matin

Panel Parsons/Delcan – Thomas Fodor, Mike Palmer, Jonathan Hulse – aprèsmidi

Regarder la webémission:

Documents relatifs à cette journée

Hearing Transcripts - Day Eight - June 22, 2022 (pdf, 2 MO)

Exhibit 106 - Letter from Alstom to OLRTC 24 June 2013 (pdf, 795 KO)

Exhibit 107 - Weekly MRS Review 11 September 2019 (pdf, 3 MO)

Exhibit 108 - Email from Bertrand Bouteloup (Alstom) to Claude Jacob (RTM) et al Re - MRS Event Review 28 August 2019 (pdf, 191 KO)

Exhibit 109 - Minutes of Alstom Weekly Management Meeting 15 May 2019 (pdf, 634 KO)

Exhibit 110 - Weekly MRS Review 28 August 2019 (pdf, 4 MO)

Exhibit 111 - May 2021 Ottawa Reliability Report Alstom RS 8 July 2021 (pdf, 4 MO)

Exhibit 112 - Email from Mike Palmer to Glen McCurdy et al Re - Substantial Completion Confederation Line 26 July 2019 (pdf, 362 KO)

Exhibit 113 - Email from Stephen Rocque to Rashid Dorj et al Re - Trial Running - August 7 - Guideway Maintenance Observations & Week #1 feedback 7 August 2019 (pdf, 538 KO)

Exhibit 114 - Email from Richard Holder to Bill Sideway et al Re - Trial Running Guideway Maintenance Observations Week #2 Feedback 14 August 2022 (pdf, 840 KO)

Exhibit 115 - Guideway Maintenance Observations 2 August 2019 (pdf, 822 KO)

Exhibit 116 - Email from Mike Palmer to Jonathan Hulse et al Re - Invitation - City to Announce public launch date 21 August 2019 (pdf, 462 KO)

Exhibit 117 - Email from Mike Palmer to Jonathan Hulse et al Re - OC Transpo news 6 November 2019 (pdf, 601 KO)

Exhibit 118 - Vehicle Maintenance Observations 9 August 2019 (pdf, 849 KO)

Exhibit 119 - OLRT Schedule 3 Part 1 Technical Submission Requirements (pdf, 18 MO)