Gouvernement de l'Ontario Archives publiques de l'Ontario
| Sauter le menu de navigation | accueil MSG Site Web principal du gouvernement de l'Ontario. Faites-nous part de vos questions et commentaires. Recherche du site du Ministère des Services gouvernementaux. Plan du site Web. English version of this page.
Le ministère Service aux entreprises Service aux particuliers Emplois au sein de la FPO Technologie de l’information Archives de l’Ontario Autres Sites
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Les Peuples Autochtones dans les archives - Un guide des sources aux Archives de l'Ontario > Bibliothèque des Archives publiques de l'Ontario


Cette publication hautement spécialisée Les Peuples Autochtones dans les archives: Un guide des sources aux Archives de l'Ontario n'est disponible qu'en anglais en vertu du Règlement 411/97, qui en exempte l'application de la Loi sur les services en français. Pour obtenir de l'aide en français, veuillez communiquer avec les Archives publiques de l'Ontario au 1-800-668-9933 (Ontario), (416) 327-1600, ou courrier électronique reference@ontario.ca.

Bibliothèque des Archives publiques de l'Ontario

Les Peuples Autochtones dans les archives - bannière      

The Archives publiques de l'Ontario has a reference library available for use by researchers in conjunction with the archival documents. It holds a number of different types of published items not easily available in other libraries, which researchers on aboriginal history will find useful, if not essential, in interpreting the documents.

Greater detail here is given on four of the Library's separately numbered collections:

  • Pamphlets
  • Ontario government publications
  • Government of Canada (Parks Canada) reports
  • Books (monographs).

These are all accessible through the Library Card Catalogue in the Reading Room.

Useful standard reference books and periodicals on Ontario and Canadian history and culture are also available: they are not detailed here.

292. Pamphlets.

CONTENT.
The Archives has an extensive collection of pamphlets, many of them quite rare. Most items are Ontario-related but there are other works on Canada and North America. Some pamphlets, however, are simply reprints from journals -- of history or archaeology, for example -- which can be found elsewhere. Sample pamphlets, include the following:

Pamph. 1853 No. 18

JACOBS, Rev. Peter. Journal of the Reverend Peter Jacobs, Indian Wesleyan Missionary, from Rice Lake to the Hudson's Bay Territory and returning, commencing May 1852, with a brief account of his life. Toronto: Anson Green, 1853.

An Ojibwa (Mississauga) Indian from a Reserve near Peterborough, the Reverend Jacobs was active in the Indian missions for many years.

Pamph. 1902 No. 52

PRINCE, J. Dyneley. A Modern Delaware Tale. Reprinted from the Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. XLI, No. 168, 1902.

A "witchcraft tale", printed simultaneously in Lenâpe and English as written by Chief Nelles Montour of Hagersville, Ontario.

Pamph. 1934 No. 69

MAJOR, Frederick W., comp. Manitoulin, The Isle of the Ottawas: a Handbook of Historical and Other Information on the Grand Manitoulin Island. Gore Bay, Ontario: Recorder Press, 1934.

An old but still valuable compilation of miscellaneous facts on a centre of aboriginal society in Northern Ontario.

Pamph. 1893 No.36

JONES, Rev. Arthur E., ed. The Aulneau Collection 1734-1745. Rare or Unpublished Documents Series II, Archives of St. Mary's College. Montreal, 1893.

Letters, collected from descendants in France in the late Nineteenth Century, mainly concerning Father Jean Pierre Aulneau (1705-1734) who was killed by the Sioux Indians at Lake of the Woods. Other letters deal with the Hurons of Québec, and peoples in South America.

FINDING AID.
Pamphlets received by the Archives publiques de l'Ontario before 1975 were indexed in the Pamphlet Card Catalogue in the Reading Room. Since 1976, they have been indexed along with other published material in the Library Card Catalogue; both provide quick entry to this material. Researchers should check 1) the many entries under "Indians", as well as 2) the names of a particular group or 3) geographical location. For example "Indian Missions", "Delaware Indians", "Manitoulin Island" and the names of historians specializing in aboriginal research.

ACCESS Open.

293. Ontario Government Publications.

CONTENT.
The Archives publiques de l'Ontario Library holds copies of many reports published by the Ontario government. Researchers will be particularly interested in:

Appendices to the Journals of the House of Assembly and Journals of the Legislative Assembly, 1825 to present.

Sessional Papers (Printed) 1860 to present.

Debates (Hansard) of the Legislature, 1841 to present.

Annual reports of some departments/ministries of the government whose jurisdictions include factors affecting aboriginal life. For example:

Govt Doc M

Ontario. Department of Mines. Annual reports 1891-1940.

Special reports produced by some sections of the government. For example:

Govt Doc C&R Res 8

BALDWIN, DOUG. The Fur Trade in the Moose-Missinaibi Valley 1770-1977 Toronto: Ministry of Culture and Recreation, Historical Planning and Research Branch, 1976.

FINDING AIDS.
Library Card Catalogue: government publications are interfiled with the entries for books and pamphlets. Researchers should look for particular subject headings such as: place, people (e.g. Indians, Ojibway), topics (e.g. Fur trade, Missions). Government publications can also easily be located under the name of the issuing body (e.g. Ontario. Department of Mines).

Card Index to Appendices/Sessional Papers, 1791-1867: this is a special four-drawer subject index to the papers.

L 10 (Orange cover): Sessional Papers (Printed) Finding Aid to those papers on microfilm; reel by reel description.

L 20 (Orange cover): Journals of the House/Legislative Assembly on microfilm; reel by reel description.

L 21 (Orange cover): Debates of the Legislative Assembly on microfilm; reel by reel description.

Printed Indexes: JOURNALS & SESSIONAL PAPERS. - 1825-1927. Nine cumulative volumes are available in the Reading Room;

SESSIONAL PAPERS, 1928 to present - binder with copies of annual indexes taken from the Journals of the Legislative Assembly available in the Reading Room;

JOURNALS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY & APPENDICES, 1928 to present - annual index bound with the Journal, available upon request;

DEBATES - appear on microfilm; printed indexes 1867/68 to 1927 described in Finding Aid; 1954 to present printed annually, available upon request.

Bibliographies.
For an overview of Ontario government publications consult the following books. The indexes in each volume will direct you to items of special interest. The various finding aids listed above must be consulted to ensure that the Archives publiques de l'Ontario actually has the item listed in the bibliography.

016.971 B31

BISHOP, Olga Bernice. Publications of the Province of Upper Canada and of Great Britain relating to Upper Canada 1791-1840. Toronto: Ministry of Citizenship and Culture, 1984.

016.971 B32

BISHOP, Olga Bernice. Publications of the Government of the Province of Canada 1841-1867. Ottawa: National Library of Canada, 1963.

016.971 B322

BISHOP, Olga Bernice. Publications of the Government of Ontario 1867-1900. Toronto: Ministry of Government Services, 1976.

015.713 M33

MacTAGGART, Hazel Isabel. Publications of the Government of Ontario 1901-1955. Toronto: Queen's Printer, 1964.

015.713 M332

MacTAGGART, Hazel Isabel. Publications of the Government of Ontario 1956-1971: A Checklist. Toronto: Ministry of Government Services, 1975.

016.9713 O58

Ontario Government Publications 1972-[present]. Compiled by Checklist and Catalogue Service, Ontario Legislative Library. Toronto: Ministry of Government Services, 1972 to present. [Annual cumulation of publications issued by the ministries and some agencies of the government of Ontario].

MICROFILM VERSION AVAILABLE?
Yes, for the following:

Journals Of The House/ Legislative Assembly with APPENDICES 1825-1859; with APPENDICES & SESSIONAL PAPERS 1860-1866; with APPENDICES 1868-1923 is available. Those of Upper Canada 1825-1840 are on B 57 (13 Reels), for the Province of Canada 1841-1866 are on B 41 (57 Reels), for Ontario 1867-1902 are on B 41b (8 Reels, Index on last reel), for Ontario 1903-1923 are on B 41c (7 Reels, Index on first reel). Note: the Journals for 1792 -1824 were reprinted in the Reports for the Bureau of Archives publiques de l'Ontario 1909, 1911-1914 and have been microfilmed as part of the Sessional Papers. See the Librarian for assistance.

Sessional Papers (Printed) 1867-1923 are on microfilm B 41b (1 Reel) and B 97 (179 Reels).

Debates, 1841-1953 are available on B 14 (1 Reel) for 1841-1843, on B 4 (3 Reels) for 1844-1865, on B 3 (1 Reel) for 1866, and on B 32 (41 Reels) for 1867-1953. The Debates with proceedings 1944-1946 are on B 5 (7 Reels).

ACCESS Open.

294. Parks Canada. National Historic Parks And Sites Branch.

Publications, Manuscript and Microfiche Reports.

CONTENT.
The Archives publiques de l'Ontario Library holds many of the reports produced (in various formats) by historians and other professionals working for Parks Canada. Many of these reports deal in part with Aboriginal people. The Library collects only the Ontario-related reports.

FINDING AID.
Reports dealing with Ontario -- regardless of media format -- are listed in the Library Card Catalogue.

ACCESS Open.

295. Books (Monographs And Reference Material).

CONTENT.
The Archives publiques de l'Ontario Library has an extensive collection of monographs relating to Aboriginal people. As with the pamphlets, some of these are rare.

FINDING AID.
The Library Card Catalogue in the Reading Room has an interfiled author, title, subject, and series listing of books, pamphlets and government documents. Researchers should check the appropriate subject headings, beginning with "Indians", the name of group, and the geographical area. Be warned that not all entries are cross-referenced. Samples of each type of material include the following:

970.3 S36

SCHMALZ, Peter S. The History of the Saugeen Indians. Toronto: Ontario Historical Society, 1977.

970.3 Cla

CLARKE, Peter Dooyentate. Origin and traditional history of the Wyandotts and sketches of other Indian tribes of North America. Toronto: Hunter and Rose, 1870.

283 Hnb

BURDEN, Harold Nelson. Manitoulin; or, Five Years of Church Work Among Ojibway Indians. London: Simpkin, Marshall, Kent, and Comp., 1895.

ACCESS Open.

[Retour au haut de la page]

Page d'accueil