Réflexion d’artistes :
La compagnie John Bertram and Sons Company Limited, qui s’appelait à l’origine Canada Tool Works, fut fondée en 1861 à Dundas. Pour créer cette œuvre, j’ai choisi plusieurs objets qui retracent certains des récits les plus marquants de Bertram en puisant dans les ressources documentaires du Dundas Museum and Archives. Ces objets comprenaient, entre autres choses, des rubans du pique-nique annuel des employés, le magnifique journal en cuir texturé de Stirling Aimers Bertram, soldat pendant la Première Guerre mondiale, des portraits de famille, des photos de l’atelier et des employés, des documents, des factures, des brochures et des articles de journaux. |
| J’ai photographié ces objets et j’ai fait des transferts d’image et des décalcomanies que j’ai transposés sur de la faïence et de la porcelaine blanche avant de les mettre sous verre, idée qui m’est venue après avoir vu les boîtes d’archives Hollinger servant à entreposer les documents et les objets originaux. J’ai également pris des moules en argile de médailles que les Bertram avaient reçues de la Rose Society of Ontario pour leur magnifique roseraie, des médailles de guerre, de l’Ordre du Canada, de leur pierre tombale et d’autres objets, et j’ai intégré ces textures dans mon œuvre. |
 |
| Les huit éléments ont un thème selon les éléments qui les composent – les Bertrams et la guerre, l’entreprise, le domaine et la roseraie, la famille, les archives, l’employeur, l’héritage laissé et, pour finir, un historique des archives. |
