En 1912, on a agrandi l’Ontario de la rivière Albany à sa limite nord actuelle. Puisque l’intérêt pour l’exploitation des ressources s’étendait au nord de cette rivière dans les années 1920, on a officiellement agrandi le territoire visé par le Traité no 9 en 1929-1930. De nouveau, la commission du Traité a tenu des séances d’information sur le Traité aux postes de la Compagnie de la Baie d’Hudson, mais cette fois, elle s’est déplacée en avion.

Cliquer pour un agrandissement (338ko)
Carte du Nord de l’Ontario montrant les annexions du Traité no 9 visées par le rapport des
commissaires Cain et Awrey. Carte 30. Ontario : service des levés, 29 sept. 1930
fonds J. L. Morris
Code de référence : F 1060 dossier 3, carte 30, AO 6907.
Archives publiques de l'Ontario, I0021544

Après le Traité, on a levé les terres de réserve des Autochtones signataires et ils se sont déplacés progressivement vers des collectivités centralisées (les réserves). Dans les années 1940, on a commencé à construire des pistes d’atterrissage pour répondre aux besoins des collectivités autochtones éloignées. Le gouvernement s’est alors mis à fournir de plus en plus de services à nombre de ces collectivités.

Aujourd’hui, l’avion demeure le principal moyen de transporter les personnes et les marchandises entre plusieurs d’entre elles et les grands centres urbains.

Cliquer pour un agrandissement (99ko)
Camp de chasse et de pêche cri à la baie James, près de Fort Albany, août 1963
f onds John Macfie
Négatif noir et blanc
Code de référence : C 330-8-0-0-14
Archives publiques de l'Ontario, I0000193

Les Autochtones ont dû changer de style de vie pour s’adapter à ces collectivités. Certains sont devenus manoeuvres salariés aux paliers local et régional. D’autres ont poursuivi les activités traditionnelles liées aux ressources naturelles. La chasse et la pêche, à partir de la maison ou du camp, demeurent très importants aujourd’hui sur les plans culturel et économique.

Femme de Fort Severn réparant
un filet maillant, 1955
fonds John Macfie
Négatif noir et blanc
Code de référence : C 330-13-0-0-106
Archives publiques de l'Ontario, I0000433

William Moore pèle l’écorce d’un bouleau blanc abattu qui servira à fabriquer des paniers, 1958
fonds John Macfie
Diapositives couleur
Code de référence : C 330-14-0-0-115
Archives publiques de l'Ontario, I001266

Tout au long du 20e siècle, plusieurs colonies d’Euro-Canadiens établies dans le territoire du Traité no 9 se sont transformées en centres urbains.

Fondée comme centre minier, la localité de Timmins était devenue une petite ville dans les années 1960, comme le montre cette photographie prise en 1968.

Au début des années 1970, les Premières nations ont commencé à s’organiser sur le plan politique pour présenter leurs préoccupations et besoins collectifs aux gouvernements fédéral et ontarien. En 1973, les quelque 45 collectivités visées par le Traité no 9 ont créé à cette fin l’organisme cadre appelé Grand Council Treaty No. 9. Maintenant appelé nation Nishnawbe-Aski, l’organisme cherche à développer les rapports établis avec la Couronne par le Traité no 9.

Cliquer pour un agrandissement (140ko)
Rivière Mattagami, à l’ouest de Timmins, vue
sur l’ouest à partir de l’est, juin 1968
photographies du ministère des Transports
Code de référence : RG 14-151-1, no 101656
Archives publiques de l'Ontario, I0021536

Des membres de la bande de Fort Hope observent un hydravion arrivant
à l’embarcadère de Lansdowne House le Jour du traité, en juin 1956
fonds John Macfie
Diapositives couleur
Code de référence : C 330-14-0-0-95
Archives publiques de l'Ontario, I0012712

Page d'accueil | Personnes et événements marquants de l’histoire du Traité no 9
L’expédition du Traité no 9 de 1905-1906 | Développement des rapports établis par le Traité – 1905-2005
Le Traité de la Baie James | Au sujet des images de l'en-tête et du bas de page