Government of Ontario

Ontario.ca     |    


Ministère des Services au public et aux entreprises




De 1984 jusqu’à sa retraite obligatoire à 65 ans, Daniel G. Hill III était le troisième ombudsman de la province de l’Ontario.

Le rôle de l’ombudsman est de défendre les droits des citoyens qui se considèrent traités injustement par leur gouvernement, et Daniel Hill a mis la même passion à accomplir ce travail qu’il l’avait fait vingt ans plus tôt au sein de la Commission ontarienne des droits de la personne.

Photographie : Cérémonie de prestation de serment à titre d'Ombudsman, 21 mars 1984
Cliquer pour un agrandissement (257ko)
Cérémonie de prestation de serment à titre d'Ombudsman, 21 mars 1984
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-9-1-5
Archives publiques de l'Ontario, I0027961
Used with permission of the Toronto Star Archives

PPhotographie : Daneil G. Hill et Bob Rae à la cérémonie de prestation de serment à titre d'ombudsman, 21 mars 1984
Cliquer pour un agrandissement (61ko)
Daneil G. Hill et Bob Rae à la cérémonie de prestation
de serment à titre d'ombudsman, 21 mars 1984
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-9-1-5
Archives publiques de l'Ontario, I0027980
Photographie : David Peterson et la famille Hillà la cérémonie de prestation de serment à titre d'ombudsman, 21 mars 1984
Cliquer pour un agrandissement (68ko)
David Peterson et la famille Hillà la cérémonie de
prestation de serment à titre d'ombudsman, 21 mars 1984
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-9-1-5
Archives publiques de l'Ontario, I0027981

“Pour moi, le bureau d’un ombudsman est l’incarnation des droits de la personne. Je crois vraiment qu’il s’agit d’un organisme de droits de la personne. Le concept est différent du précédent lorsque le bureau était plus légaliste. À mon avis, c’est la cour du dernier appel en matière d’injustice, et l’injustice est une question liée aux droits de la personne.”

Extrait d’un article du Windsor Star, “Hill brings compassion to
oombudsman’s office”, 19 janvier 1985
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-3-1
Archives publiques de l'Ontario
Utilisé avec la permission du Windsor Star

Ombudsman Initiatives, 1984-1989
Cliquer pour un agrandissement et des liens vers le reste du document (114ko)
Ombudsman Initiatives, 1984-1989
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-1-14
Archives publiques de l'Ontario

Daniel Hill était fier de ses réalisations à titre d’ombudsman de l’Ontario. Entre autres réalisations importantes :

  • il a réorganisé le bureau
  • il a établi des bureaux régionaux partout en Ontario afin que ses services soient plus accessibles
  • il a fait pression au nom de simples citoyens de l’Ontario victimes d’une supercherie de détournement de fonds
  • il a insisté que le bureau de l’ombudsman devait avoir plus de compétence et de pouvoir afin d’enquêter et de défendre de façon appropriée les droits de citoyens de l’Ontario ayant subi des torts ou qui n’avaient pas été assez protégés par leur gouvernement.

Le document à gauche décrit les initiatives de Hill à titre d’ombudsman.

Daniel G. Hill curriculum vitae
TPour voir une image plus grande et des liens
vers le curriculum vitae en entier, cliquez ici (158ko)

Daniel G. Hill curriculum vitae
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-2-7
Archives publiques de l'Ontario
CCoupure du Windsor Star, “Hill brings compassion to ombudsman’s office”, 19 janvier 1985
Cliquer pour un agrandissement (339ko)
Coupure du Windsor Star, “Hill brings compassion to
ombudsman’s office”, 19 janvier 1985
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-3-1
Archives publiques de l'Ontario, I0028176
Utilisé avec la permission du Windsor Star

Coupure du Sunday Sun, “New Ombudsman’s Ready to Roll with Punches – He’ll fight for little guy”, 11 décembre 1983
Cliquer pour un agrandissement (561ko)
Coupure du Sunday Sun, “New Ombudsman’s Ready to Roll with
Punches – He’ll fight for little guy”, 11 décembre 1983
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-3-8
Archives publiques de l'Ontario

Ré-édité avec la permission de Sun Media Corporation
Caricature d'un hibou, du Globe and Mail, 8 décembre 1983
Cliquer pour un agrandissement (1,4Mo)
Caricature d'un hibou, du Globe and Mail,
8 décembre 1983
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-3-8
Archives publiques de l'Ontario

Coupure du Sunday Star,Clipping from the Sunday Star, Key to ombudsman in his own roots, 15 juillet 1984
Cliquer pour un agrandissement (502ko)
Coupure du Sunday Star, "Key to ombudsman in his own roots", 15 juillet 1984
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-3-8
Archives publiques de l'Ontario
Utilisé avec la permission des Archives du Toronto Star

Couverture : Brochure de l'Ombudsman de l'Ontario, At Your Service, [vers 1984-1988]
Cliquer pour un agrandissement (180ko)
Brochure de l'Ombudsman de l'Ontario,
"At Your Service", [vers 1984-1988]
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-4-9
Archives publiques de l'Ontario
Cover: Couverture : Brochure de l'Ombudsman de l'Ontario, How Your Ombudsman…Can Help You, [vers 1984-1988]
Cliquer pour un agrandissement (40ko)
Brochure de l'Ombudsman de l'Ontario,
"How Your Ombudsman…Can Help You", [vers 1984-1988]
Fonds Daniel G. Hill
Code de référence : F 2130-4-4-9
Archives publiques de l'Ontario