Santa and Punkinhead


Souvenirs des Noëls de Eaton aux Archives publiques de l'Ontario

Pour qui fête Noël, cette période est remplie de magie, de décorations fabuleuses, de cadeaux magnifiquement emballés et des joies de l'attente de l'arrivée du Père Noël.

C'est aussi le moment de se rapprocher des siens et de renouer avec d'anciennes traditions. Pour nous qui avons grandi en Ontario ou dans d'autres parties du Canada, un grand nombre de nos souvenirs de Noël sont associés d'une manière ou d'une autre aux magasins Eaton.

En cette saison des Fêtes, nous avons créé une exposition en ligne à partir les dossiers de la T. Eaton Company Ltd., qui sont conservés aux Archives publiques de l'Ontario.

Le catalogue de Noèl Eaton, 1959
Cliquer pour un agrandissement (166ko)

Le catalogue de Noèl Eaton, 1959 (Toronto)
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-231-0-21
Archives publiques de l'Ontario

Les articles présentés dans cette exposition ne constituent qu'un petit échantillon des documents d'Eaton conservés aux Archives. Visitez les Archives pour consulter ces articles, ou pour effectuer une recherche dans les autres documents d'Eaton.

Nous aimerions savoir comment vous vous rappelez des Noëls d'Eaton. Envoyez-nous vos souvenirs en vous servant de la boite de dialogue au bas de la page.

Les Archives publiques de l'Ontario vous souhaitent beaucoup de bonheur à vous et à votre famille en cette saison des Fêtes et vous invitent à faire une petite incursion dans le passé et à vous souvenir des Noëls Eaton d'il y a un demi-siècle.

En parcourant l'exposition, vous rencontrerez de temps en temps un personnage nommé Punkinhead. Punkinhead
Cliquez sur lui pour apprendre des faits intéressants sur Eaton. Essayez!

Nous aimerions savoirs comment vous vous rappelez des Noëls d'Eaton. Envoyez-nous vos souvenirs en vous servant de la boîte de dialogue au bas de la page. Nous avons inclu une sélection des réponses reçues dans note page spéciales des Souvenirs des Noëls d'Eaton.

Mise à jour : En raison du grand nombre de récits que nous avons reçu depuis 2001, nous avons ajouté une seconde page de souvenirs, que vous trouverez ici.

Le catalogue de Noèl Eaton, 1897
Cliquer pour un agrandissement (166ko)
Le catalogue de Noèl Eaton, 1897
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-231-0-1
Archives publiques de l'Ontario

La T. Eaton Company Ltd. a été fondée en 1869 par Timothy Eaton et est devenue l'un des plus importants magasins à rayons en Amérique du Nord.

Forte de son succès avec les catalogues de commandes postales, la compagnie offrit son premier catalogue de Noël en 1897.

Pour de nombreux jeunes Canadiens et Canadiennes, l'anticipation de Noël commençait avec l'arrivée du livre des souhaits de Noël d'Eaton. On le consultait jusqu'à ce qu'il commence à se chiffonner, puis on le laissait ouvert à certaines pages, pour que le Père Noël sache exactement quoi apporter.

Un train ou la belle poupée de Noël cette année? On ne pouvait pas se tromper!

Photographie : Enfants regardent une vitrine de Noël
Cliquer pour un agrandissement

Enfants regardent une vitrine de Noël
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-308-0-725-1
Archives publiques de l'Ontario

À l'approche de Noël, on se rendait souvent en ville pour admirer les vitrines magnifiquement décorées et visiter le monde du jouet de Eaton, un univers rempli de tous les jouets imaginables.

Cliquez ici ou sur l'une des images pour voir des agrandissements de certains des tableaux mécanisés des vitrines de Eaton.

[Passants regardent une vitrine de Noël]
Cliquer pour un agrandissement

Passants regardent une vitrine de Noël
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-308-0-725-2
Archives publiques de l'Ontario

Puis, un samedi fort attendu de novembre, le Père Noël paradait dans les rues de la ville et allait prendre sa place dans son véritable royaume, le Royaune des jouets de Eaton. Nombre d'entre nous nous souvenons d'avoir regardé la Parade du Père Noël Eaton dans les rues de Toronto.

Eaton créa la parade en 1905 et continua d'en être l'unique commanditaire jusqu'en 1982.

La parade a enthousiasmé des générations d'enfants qui attendaient, les yeux tout écarquillés, l'apparition du Père Noël.

Vous pourrez revoir des images de la plupart des parades de 1927 à de 1938 et 1947 à 1979 en visitant les Archives publiques de l'Ontario.

Parade du Père Noël de 1953
Cliquer pour un agrandissement

Parade du Père Noël de 1953
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-400-0-29
Archives publiques de l'Ontario
Photographie : Parade du Père Noël de 1953
Cliquer pour un agrandissement

Parade du Père Noël de 1953
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-400-0-29
Archives publiques de l'Ontario
[Livre à colorier de la Parade du Pere Noël pour 1960]
Cliquer pour un agrandissement (99ko)
Livre à colorier de la Parade du Pere Noël pour 1960
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-162-0-583
Archives publiques de l'Ontario

Les petits pouvaient revivre la magie de la parade grâce au livre à colorier de la Parade du Père Noël, qui était spécialement imprimé pour l'occasion.

L'image à gauche représente la couverture de l'album à colorier de la Parade du Père Noël en 1960.

Les Archives publiques conservent, dans leur collection, un certain nombre de ces merveilleux livres. Chaque livre portait sur le thème de la parade de l'année en question.

Cliquez ici ou sur l'image de la couverture à gauche pour voir un agrandissement. Si vous suivez les liens, vous pouvez imprimer toutes les pages pour pouvoir les colorier vous-même.

Commerciaux sur film, 1955
Cliquer pour un agrandissement (99ko)

Commerciaux sur film, [1955]
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-407-0-3
Archives publiques de l'Ontario

Même s'il vous était impossible de regarder la parade dans la rue à Toronto ou à Montréal, Eaton vous en offrait toute la magie grâce à des films ou à la télévision.

Peut-être que votre famille avait fait l'acquisition d'un téléviseur et que cette nouveauté trônait dans le salon. Vous vous rappellerez alors le plaisir de voir les annonces de Eaton, qui mettaient en vedette le Père Noël et Punkinhead aux premiers jours du petit écran.

Cliquez ici ou sur l'image pour voir quelques exemples des premières annonces télévisées de Eaton.

Lettres au Père Noël, [195-]
Cliquer pour un agrandissement (99ko)

Lettres au Père Noël, [195-]
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-162-0-571
Archives publiques de l'Ontario

Et qu'advint-il de toutes ces lettres au Père Noël déposées dans les boîtes aux lettres de Eaton ou remises aux lutins pendant la Parade du Père Noël Eaton?

Le Père Noël en a conservé quelques-unes pour les Archives publiques.

En avez-vous déjà envoyé une?

Avez-vous reçu une réponse ressemblant à celle-ci qui date d'environ 1958?

Cliquer ici pour écouter cette lettre en format wma (146ko). Elle est également disponible en format mov (156ko).

Lettre du Père Noël, [195-]
Lettre du Père Noël, [195-]
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-162-0-573
Archives publiques de l'Ontario
Photographie de Noël, [1957]
Photographie de Noël, [1957]
Fonds T. Eatons Co.
Code de référence : F 229-308-0-703
Archives publiques de l'Ontario

Le moment le plus fort de tout cela, c'était cet entretien particulier avec le Père Noël, histoire de s'assurer qu'il avait bien vu ce qu'il y avait à la page du livre des souhaits laissé ouvert ou de lui rappeler le contenu de votre lettre au Père Noël.

Sources publiées :

  • Rod McQueen. The Eatons. Toronto: Stoddart, 1998.
  • Joy C. Santink. Timothy Eaton and the Rise of His Department Store. Toronto: University of Toronto Press, 1990.
  • William Stephenson. The Store that Timothy Built. Toronto: McLelland and Stewart. 1969.

Remerciements :

Les Archives publiques de l'Ontario remercient Sears Canada qui a donné la permission d'utiliser les images du fonds T. Eaton Company conservées aux Archives publiques de l'Ontario. Nous remercions également Emily Barrie qui nous a permis d'enregistrer sa lecture de la lettre qu'elle avait envoyée au Père Noël.