Je certifie par la présente, sur la base de l’ensemble des renseignements que j’ai reçus et de la connaissance que j’ai acquise de M. St-George pendant mon administration civile et mon commandement militaire au Haut-Canada, que je considère (?) le présent certificat parfaitement exact et véridique.

Quartier général, Québec
le 12septembre 1815
Gordon Drummond
Lieut.-général

Par ordre de Son Excellence

Ca (?) Foster
Major
Secrétaire militaire