Government of Ontario

Ontario.ca     |    


Ministry of Public and Business Service Delivery




Bannière de la section « Galerie des affiches » de l’exposition, avec détail de l’affiche « Elles servent la France – Tout le monde peut servir »

Galerie des affiches

Combien d’affiches a-t-on produites? Il n’est pas facile de répondre à cette question, puisque les tirages variaient de quelques centaines seulement à des milliers et qu’en l’absence d’une autorité centrale chargée de les produire, il était impossible de savoir où on en était. Nous pouvons être sûrs que des centaines de milliers ont été imprimées et se sont retrouvées sur des babillards, dans des vitrines de magasin, dans des usines et essentiellement partout où des gens se réunissaient.

L’impression des affiches de guerre signifiait une énorme augmentation du chiffre d’affaires pour les principales maisons d’impression de Toronto, Hamilton et Montréal, ainsi que pour les concepteurs graphiques qui sont souvent restés anonymes et à qui on n’a donc pas rendu hommage quant à leurs créations.

Les besoins de la Première Guerre mondiale en matière de recrutement et de financement se sont répétés en 1939, alors que le Canada a encore une fois été entraîné dans la guerre. La production des affiches relatives à la Deuxième Guerre mondiale a été centralisée sous le Bureau de l’information publique, lequel est devenu la Commission d’information en temps de guerre, en 1942. La conception des affiches différait entre les deux guerres, les affiches de la Première Guerre mondiale renfermant souvent trop de texte et étant trop naïves comparativement à celles de la Deuxième Guerre mondiale, lesquelles faisaient appel à des slogans brefs et directs ainsi qu’à des éléments graphiques très forts. Toutes les affiches de guerre étaient conçues en fonction d’un objectif, que ce soit de recruter ou encore d’encourager la population à acheter des obligations de la Victoire ou à accroître la production. Une affiche devait attirer l’attention des gens et transmettre un message précis qui ne s’oublierait pas facilement.

La collection des Archives publiques de l'Ontario renferme environ 500 affiches. Un grand nombre d’entre elles figurent dans Collection d'affiches des Archives publiques de l'Ontario 233.

Affiche des emprunts de la victoire représentant un champ de blé
Canada's Grain Cannot Be Sold Unless You Buy Victory Bonds [Canada], [entre 1914 et 1918]
Malcolm Gibson
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-18
Archives publiques de l'Ontario, I0016156
Affiche des emprunts de la victoire représentant un coffre au trésor ouvert avec des soldats combattant à l'arrièreplan
Faith in Canada, Use It All for Victory Bonds
[Canada], [vers 1918]
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-12
Archives publiques de l'Ontario, I0016149


Affiche représentant trois femmes en train de tirer une charrue
Elles servent la France - Tout le monde peut servir [Canada], [entre 1914 et 1918]
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-21b
Archives publiques de l'Ontario, I0016166
Affiche représentant un castor en train de ronger un bouleau, à l'avantplan
Keep All Canadians Busy [Canada], 1918
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-65
Archives publiques de l'Ontario, I0016137


Affiche textuelle expliquant les titres de placement
Safety, Income, Saleability - Victory Bonds [Canada], [entre 1914 et 1918]
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-1
Archives publiques de l'Ontario, I0016139
Affiche textuelle en lettres attachées vantant la facilité avec laquelle les obligations de la victoire peuvent être encaissées
Cash-Quick! [Canada], [between 1914 and 1918]
Creator unknown
Archives of Ontario War Poster Collection
Reference Code: C 233-2-1-0-20
Archives of Ontario, I0016158


Affiche représentant un soldat vêtu d’un kilt montrant quatre doigts de sa main tendue
Doing My Bit, Four Years [Canada], [vers 1917]
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-9
Archives publiques de l'Ontario, I0016148
Affiche comparant la proportion de Britanniques, d’Américains et de Canadiens qui ont souscrit à des emprunts de la victoire
Canada's Weak Spot [Canada], [between 1914 and 1918]
Creator unknown
Archives of Ontario War Poster Collection
Reference Code: C 233-2-1-0-298
Archives of Ontario, I0016170


Affiche représentant quatre hommes tirant sur des tiges de métal, avec un pont en construction à l’arrière-plan
For Industrial Expansion Buy Victory Bonds [Canada], [entre 1914 et 1918]
Arthur Keelor
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-14
Archives publiques de l'Ontario, I0016151
Affiche représentant un bras géant, l’avant-bras portant l’inscription « VICTORY LOAN » et la main versant de l’argent sur des champs, au-dessous
Every Dollar Spent in Canada [Canada], [vers 1915]
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-15
Archives publiques de l'Ontario, I0016152


Affiche des emprunts de la victoire représentant l’insigne d’honneur porté par les obligataires de l’emprunt de la victoire
Insigne d'honneur [Canada], 1918
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-64b
Archives publiques de l'Ontario, I0016194
Affiche représentant des ouvriers à côté d’un navire à vapeur et d’un personnage allégorique de grande taille
Our Export Trade is Vital, Buy Victory Bonds [Canada], [entre 1914 et 1918]
Créateur inconnu
Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario
Code de référence : C 233-2-1-0-17
Archives publiques de l'Ontario, I0016155


Archives publiques de l’Ontario – Collections d’affiches de la Première Guerre mondiale numérisées en ligne  


Ressources supplémentaires

Dans cette exposition -