Government of Ontario

Ontario.ca     |    


Ministère des Services au public et aux entreprises




Gymnastes aux barres parallèles [vers 1910]

Captivant : Moments extraordinaires

Le garçon en bleu

Dans ce dessin, on voit ramer Ned Hanlan, considéré comme le premier athlète canadien à jouir d’une renommée internationale. En 1880, 100 000 spectateurs ont vu Hanlan remporter le Championnat du monde en skiff – une première pour un Canadien à une épreuve sportive individuelle.

"Old Father Tyne,” a cartoon about Ned Hanlan, [ca. early 1900s]
Cliquer pour un agrandissement (13.7 KB )
« Old Father Tyne », un dessin représentant Ned Hanlan, [vers le début du XXe siècle]
Archives de la collection d’art documentaire de l’Ontario
Code de référence : C 281-0-0-0-4
Archives publiques de l'Ontario, I0003082
A goal is scored by the Toronto Maple Leafs during playoffs against the Detroit Red Wings, 1942
Cliquer pour un agrandissement (52.8 KB)
Les Maple Leafs de Toronto marquent un but contre les Red Wings de Détroit pendant les éliminatoires, 1942
Fonds Conn Smythe
Code de référence : F 223-3-2-7-5
Archives publiques de l'Ontario, I0011892

Retour en arrière

Les Leafs étaient parvenus six fois jusqu’aux finales, sans remporter la coupe, depuis leur dernière victoire en 1932. Malgré leur place de grands favoris aux finales en 1942, ils ont perdu les trois premiers matchs face aux Detroit Red Wings. Dans l’un des retours les plus impressionnants de l’histoire des finales de la Coupe, Toronto a remporté les quatre prochains matchs et le championnat.

Les Leafs remportent de nouveau la Coupe

Direction nord, dans la rue Bay, à Toronto, pendant le défilé de la victoire de la Coupe Stanley des Maple Leafs. On aperçoit la tour de l’horloge de l'ancien hôtel de ville de Toronto, à l’arrière-plan.

A Toronto Maple Leafs parade on Bay Street, 1947
Cliquer pour un agrandissement (71.3 KB)
Défilé des Maple Leafs de Toronto dans la rue Bay, 1947
Fonds Conn Smythe
Code de référence : F 223-3-2-10
Archives publiques de l'Ontario, I0011898
Memo from Conn Smythe directing coaches to prohibit the chewing of gum during the national anthem, December 3, 1952
Cliquer pour un agrandissement (193 KB)
Cliquez pour voir la version du texte en anglais seulement
Note de Conn Smythe priant les entraîneurs d’interdire aux joueurs de mâcher de la gomme pendant l’hymne national, 3 décembre 1952
Fonds Conn Smythe
Code de référence : F 223-3-1-45
Archives publiques de l'Ontario

Entraîneurs : défense de mâcher

Ce rappel sévère de M. Smythe reflète sa formation militaire et ses années de service dans les deux guerres mondiales. Il communiquait souvent des directives à son personnel pour assurer l’administration sans encombre du club de hockey.

Un tour de force sans précédent

Le 9 septembre 1954, Marilyn Bell, de l’Ontario, a lutté contre les vagues et l’épuisement pour devenir la première personne ayant traversé à la nage le lac Ontario. Sur cette photo, le maire de Toronto, Nathan Philips, félicite Marilyn et son entraineur, Gus Ryder.

Swimmer Marilyn Bell with her coach Gus Ryder and Toronto Mayor Nathan Philips, 1954
Cliquer pour un agrandissement (45.2 KB)
La nageuse Marilyn Bell en compagnie de son entraineur Gus Ryder et du maire de Toronto, Nathan Philips, 1954
Fonds Richard Holborn
Photographie noir et blanc 
Code de référence : C 221-0-0-30 Archives publiques de l'Ontario, I0005426
Official Judge’s Score Card for Muhammad Ali – George Chuvalo fight held at Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario, March 29, 1966
Cliquer pour un agrandissement (70.4 KB )
Feuille de pointage officielle de l’un des juges pour le combat entre Muhammad Ali et George Chuvalo au Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario, 29 mars 1966
Bureau du commissaire aux sports professionnels
Dossiers sur la réglementation de la boxe professionnelle
Code de référence : RG 81-2, Accession 34027, TBox 26Archives publiques de l'Ontario

Chuvalo ne flanche pas devant Ali

Il s’agit de l’une des trois feuilles de pointage utilisées par les juges pour le combat de boxe professionnelle du 29 mars 1966 entre le Canadien George Chuvalo et Muhammad Ali (Cassius Clay), au Maple Leaf Gardens. Ali a conservé son titre de champion du monde des poids lourds, mais Chuvalo a été le premier boxeur que le légendaire Ali n’a pas réussi à envoyer au tapis lors d’un combat de championnat. Ce combat a suscité une profonde controverse en raison des prises de position affichées d’Ali sur la participation américaine à la guerre du Vietnam. Le combat a été sanctionné par le Bureau du commissaire aux sports professionnels, qui réglementait tous les sports de combat en Ontario.

La Coupe Grey gagnée dans la ville de l’acier

Les Tiger-Cats de Hamilton ont battu les Roughriders de la Saskatchewan 13 à 10 pour gagner la Coupe Grey en 1972 devant plus de 30 000 de leurs partisans. Les clubs de football de Hamilton ont remporté la Coupe Grey à chaque décennie du 20e siècle, un record que n’a égalé, dans l’histoire du sport professionnel, qu’une seule autre concession, les Canadiens de Montréal.

Grey Cup game between Hamilton Tiger Cats and Saskatchewan Roughriders, 1972
Cliquer pour un agrandissement (182 KB)
Match de la Coupe Grey entre les Tiger-Cats de Hamilton et les Roughriders de la Saskatchewan, 1972
Fonds Julien LeBourdais
Code de référence : C 193-2, #4826, neg. 14A
Archives publiques de l'Ontario 
Toronto Blue Jays – Big League Fun at Toronto’s Exhibition Stadium, 1977
Cliquer pour un agrandissement (304 KB)
Blue Jays de Toronto – affiche Big League Fun at Toronto’s Exhibition Stadium, 1977
Collection d’affiches des Archives publiques de l’Ontario
Code de référence : C 233-1-3-2261. AO 6249
Archives publiques de l'Ontario

La ligue majeure en Ontario

Le 7 avril 1977, 44 649 fans assistent à la naissance d’une concession au stade de l’exposition à Toronto. Bravant la neige et le gel, les Toronto Blue Jays remportent leur premier match 9-5 contre les Chicago White Sox.

Droits d’auteur:
  • Photo de la bannière de gymnastique utilisée avec la permission du YMCA du Grand Toronto.
  • LNH ainsi que l’image et le logotype Coupe Stanley sont des marques déposées de la Ligne nationale de hockey. Les logos et marques de la LNH ainsi que les logos et marques des équipes de la LNH qui sont reproduits ici appartiennent à la LNH et à ses équipes. © LNH 2003. Tous droits réservés.
  • Tous les logos et toutes les marques de la Ligue canadienne de football (LCF) ainsi que tous les logos et toutes les marques d’équipes de la LCF illustrées ici sont la propriété de la LCF et de ses équipes respectives. Permission d’utilisation accordée par la LCF. Tous droits réservés.
  • Affiche des Blue Jays de Toronto utilisée avec la permission du Toronto Blue Jays Baseball Club. Tous droits réservés.

Dans cette exposition -