Cliquer pour un agrandissement (203ko)
Affiche électorale - campagne conservatrice
contre la réciprocité, 1891
Affiches et dépliants relatifs aux élections
ou aux affaires politiques et militaires
Code de référence : C 233-1-1-0-2063
Archives publiques de l'Ontario

Les musées, les bibliothèques et les archives font tous la préservation du patrimoine culturel, mais ils le font de façon différente.

Les archives conservent les documents originaux ou les sources de première main, alors que les bibliothèques ont des livres et des journaux publiés, ou des sources de deuxième main qui sont d’ordinaire offerts au grand public.

Les documents présentés ici illustrent deux perspectives différentes de l’élection fédérale de 1891. Il s’agit d’une caricature de journal et d’une inscription dans le journal de Wilmot Cumberland.

Les pages ci-dessous proviennent du journal d’Elizabeth Simcoe, la femme du premier lieutenant-gouverneur du Haut-Canada. Ses commentaires et ses dessins comptent parmi les premières descriptions de l’Ontario.

Cliquer pour un agrandissement (110ko)
Journal d'Elizabeth Simcoe, pages 6-7
Fonds Simcoe family
Code de référence : F 47-8-0-15
Archives publiques de l'Ontario

Alors que les documents archivés sont uniques, bien des bibliothèques offrent le même livre, et souvent en plusieurs exemplaires.

Le document ci-dessous est la version originale, signée, d’une lettre écrite en 1901. L’auteur y explique les décisions prises par le comté de Brant au sujet des réparations aux routes et des dépenses encourues par le comté.

Cliquer pour un agrandissement (231ko)
Note du président du comité des routes et des ponts
au conseil du comté de Brant, 1901 - page 1
Correspondance du greffier du comté de Brant
Code de référence : F 1551-3, No. 8
Archives publiques de l'Ontario

Cliquer pour un agrandissement (245ko)
Note du président du comité des routes et des ponts
au conseil du comté de Brant, 1901 - page 2
Correspondance du greffier du comté de Brant
Code de référence : F 1551-3, No. 8
Archives publiques de l'Ontario

Ci-dessous, une chercheuse examine des dessins paysagers du Collège agricole de Guelph (RG 16-267).

Cliquer pour un agrandissement (263ko)
Une chercheuse examine des dessins paysagers
Archives publiques de l'Ontario

Cliquer pour un agrandissement (132ko)
Anne Langton [miniature à l'aquarelle sur ivoire], 1840
Anne Langton
Aquarelle
Code de référence : F 1077
Archives publiques de l'Ontario, I0008574

Les bibliothèques classent leurs livres par sujet. Les documents archivés sont classés selon le créateur des documents.

Anne Langton, une autre résidente du Haut-Canada, a elle aussi cherché à capturer les merveilles et les beautés de la nature environnante.

Cliquer pour un agrandissement (102ko)
Unidentified falls in Canada, [vers 1870]
Anne Langton
Aquarelle
Code de référence : F 1077
Archives publiques de l'Ontario, I0008497

Ce n’est pas le cas pour les musées, puisqu’ils s’occupent principalement d’objets à trois dimensions. Même s’il arrive que les musées possèdent des archives, ils se penchent surtout sur la valeur artistique ou fonctionnelle des objets historiques, plutôt que sur leur aspect documentaire ou informatif.

Cliquer pour un agrandissement (140ko)
Lettre du président de l'hôpital
John H. Stratford au greffier du comté
Correspondance du greffier du comté de Brant, 1905
Code de référence : F 1551-3, No. 7
Archives publiques de l'Ontario