L'art d'enfants de la guerre civile espagnole : Les dessins - bannière
Dessin : "Cuando saliamos de Màlaga antes de entrar los fascists" (Lorsque nous avons quitté Màlaga avant l'arrivée des fascistes), [1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (59ko)

"Cuando saliamos de Màlaga antes de entrar los fascists"
(Lorsque nous avons quitté Màlaga
avant l'arrivée des fascistes), [vers 1936-1939]
Maria Benitez, 12 ans
Colonia de St. Hilaire (Colonie de St. Hilaire)
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029904

Les images reproduites dans cette exposition virtuelle proviennent du fonds Alexander Albert MacLeod (F 126) et ont été dessinées par des enfants espagnols évacués vers des « colonias infantiles », entre 1936 et 1939.

Les dessins ont été préservés intacts pendant plus d'un demi-siècle et réapparaissent maintenant aussi frais qu'ils l'étaient lorsque les enfants les ont réalisés. Ils illustrent la façon dont les enfants vivent la guerre et l'évacuation. Il ne s'agit que de quelques-uns des milliers de dessins qui ont été réalisés au cours, peut-être, de la première séance organisée de thérapie par l'art.

En 1937, plus de 3 000 dessins ont été exposés à Valence, en Espagne. D'autres œuvres se sont retrouvées exposées en Angleterre et aux États-Unis, principalement pour sensibiliser le public et obtenir des dons.

Néanmoins, quelle que soit leur utilité originale ou finale, ces images sont un rappel poignant, dans leur simplicité, de l'impact des conflits armés sur les enfants, partout dans le monde.

Dessin : "Escena de mi colonia" (Scène de ma colonie), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (99ko)

"Escena de mi colonia"
(Scène de ma colonie), [vers 1936-1939]
Francisco Ymez, 10 ans
Casa España
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029894

Dessin : "Como me imagino la guerra" (Comment j'imagine la guerre), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (123ko)

"Como me imagino la guerra"
(Comment j'imagine la guerre), [vers 1936-1939]
Ismael Medrano, 11 ans
Casa España
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029902

Dessin : "Escena En Paris" (Scène à Paris), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (96ko)

"Escena En Paris"
(Scène à Paris), [vers 1936-1939]
Maria Paz Regidor, 12 ans
Casa España
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029901

Dessin : "Un castillo y le carretero que pasantres autos" (Un château et une route avec trois voitures), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (77ko)

"Un castillo y le carretero que pasantres autos"
(Un château et une route avec trois voitures),
[vers 1936-1939]
Antonio Mejas, 10 ans
Colonia de St. Hilaire (Colonie de St. Hilaire)
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029903

Dessin : "Mi evacuación al paso par un pueblo" (Myon évacuation passe par un village), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (109ko)

"Mi evacuación al paso par un pueblo"
(Myon évacuation passe par un village),
[vers 1936-1939]
Faustina Guadaño, 8 ans
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029897

Dessin : "Nuestra evacuación" (Notre évacuation), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (111ko)

"Nuestra evacuación"
(Notre évacuation), [vers 1936-1939]
Esquirel Tierra, 13 ans
Colonia de Chenary (Colonie de Chenary)
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029899

Dessin : "Un bombareo y autos de la Cruz Roja" (Un bombardement et des véhicules de la Croix-Rouge), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (82ko)

"Un bombareo y autos de la Cruz Roja"
(Un bombardement et des véhicules de la Croix-Rouge), [vers 1936-1939]
Edurne de Burdain, 11 ans
Colonia de St. Hilaire (Colonie de St. Hilaire)
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029896

"Mi evacuación" (Mon évacuation), [vers 1936-1939]
Cliquez pour voir une image plus grande (114ko)

"Mi evacuación"
(Mon évacuation), [vers 1936-1939]
Manolo Esposito, 11 ans
Fonds Alexander Albert MacLeod
Code de référence : F 126-5
Archives publiques de l'Ontario: I0029895