Le gouvernement et l’industrie touristique - promotion et infrastructure - bannière

Table des matières


Le Bureau du tourisme et de la publicité fut établi en 1924 afin de promouvoir les attractions de l’Ontario, surtout celles liées à la nature et au plein air.

Pour encourager le tourisme, le bureau publiait un guide annuel visant à souligner certains atouts de la Province de l’Ontario en tant que centre touristique en été et en hiver.

Cliquer pour un agrandissement (157ko)
Ile Flower Pot, 1953
Ministère du Tourisme et de la Publicité,
Direction de la publicité
Diapositive
Code de référence : RG 65-35-3, 11764-X2862
Archives publiques de l'Ontario, I0005559

Photographie : Ile Flower Pot, 1953

Cette brochure du Bureau de la publicité datant de 1926 représente un paysage bucolique facilement visible d’un train ou d’une automobile, alors que celle produite en 1932 évoque la pure beauté du nord peinte par des artistes du Groupe des Sept.

Couverture : Your Vacation in Ontario. Canada’s Premier Province. The Lake-Land Playground

Cliquer pour un agrandissement (111ko)
Your Vacation in Ontario. Canada’s Premier Province.
The Lake-Land Playground
Toronto: Le Bureau, 1926
Ontario. Bureau de la publicité
Code de référence : Pamp 1926, #10
Collection de la bibliothèque des Archives publiques de l’Ontario

Couverture : Beautiful Ontario Canada's Premier Province: The Lakeland Playground of America

Cliquer pour un agrandissement (114ko)
Beautiful Ontario Canada’s Premier Province:
The Lakeland Playground of America
Toronto: Bureau du tourisme et de la publicité, 1932
Code de référence : Govt Doc T & P Boîte Misc 2 no 9
Collection de la bibliothèque des Archives publiques de l’Ontario


Dans les années 1930, trois Américains sur quatre en visite au Canada choisissaient de passer leurs vacances en Ontario. Tout au long des années 1940 et 1950, la stratégie de marketing touristique du gouvernement visait les Américains qui voulaient avoir des vacances en plein air. Cette publicité s’adressait aux familles désireuses de s’installer près d’un des nombreux lacs pour leurs vacances, ainsi qu’aux amateurs de chasse et de pêche dans les forêts et cours d’eau de l’Ontario.

Les publications et photographies faisant de l’Ontario le « terrain de jeu de l’Amérique parmi les lacs » était distribué aux éditeurs de publications sur les voyages et insérés dans des journaux et magazines de tous les États-Unis.

Cliquer pour un agrandissement (196ko)
The Fisherman’s Ontario, 1950
Toronto: Ontario. Ministère du Tourisme et
de la Publicité, 1950
Code de référence : Govt Doc T & P
Boîte Misc 3 no 36
Collection de la bibliothèque des
Archives publiques de l’Ontario

Couverture : The Fisherman’s Ontario, 1950
Dos la couverture : Ontario Canada's Vacation Province - For Your Victory Vacation: for hunting and fishing

Cliquer pour un agrandissement (185ko)
Ontario Canada's Vacation Province
For Your Victory Vacation:
for hunting and fishing, 1947 [Dos la couverture]
Code de référence : Govt Doc T & P Boîte Misc 2 no 17
Collection de la bibliothèque des
Archives publiques de l’Ontario

Page couverture : Ontario Canada's Vacation Province - For Your Victory Vacation: Welcomes you

Cliquer pour un agrandissement (176ko)
Ontario Canada's Vacation Province
For Your Victory Vacation:
welcomes you, 1947 [Page couverture]
Code de référence : Govt Doc T & P Boîte Misc 2 no 17
Collection de la bibliothèque des
Archives publiques de l’Ontario


Étant donné que la plupart des touristes américains arrivaient en automobile, le gouvernement distribua des cartes des routes et autoroutes avec des images des possibilités d’hébergement.

De plus, des centres d’accueil furent implantés à divers points d’entrée des véhicules en provenance des États-Unis afin de faciliter l’expérience touristique des Américains au Canada.

The King's Highway: Travel features

Cliquer pour un agrandissement (105ko)
The King's Highway: Travel features.
Includes sketches of guesthouses along the King's Highway and advertisements for local businesses.
Verso includes paragraph description
for individual inns., 1938
V.E. Ireland
Code de référence : B-55
Archives publiques de l'Ontario, I0026640

Photographie : Centre de réception, Kenora, 1958

Cliquer pour un agrandissement (73ko)
Centre de réception, Kenora, 1958
Ministère du Tourisme et de la publicité,
Direction de la publicité
Diapositive
Code de référence : RG 65-35-3, 11764-X3041-1
Archives publiques de l'Ontario, I0005580

Sommaire des centres de réception pour 1949 Ontario

Cliquer pour un agrandissement (275ko)
Sommaire des centres de réception pour 1949 Ontario
Ontario. Ministère du Tourisme et de la Publicité.
Rapport du ministre Tourisme et de la Publicité
Province de l’Ontario. Pour l’exercice 1949-1950
Toronto : Direction de la publicité, Ministère du Tourisme et de la Publicité.
Code de référence : Govt Doc T & P
Collection de la bibliothèque des Archives publiques de l’Ontario


Les voyageurs avaient besoin de camps de tourisme propres. Le ministère de la Santé supervisait les camps de tourisme et la réserve en eau municipale et ceux qu’il homologuait étaient identifiés par un astérisque dans le guide annuel des attractions de la province publié par le Bureau du tourisme et de la publicité.

Photographie : Girl standing in front of a tent at a tourist camp in Midland,  [ca. 1915]

Cliquer pour un agrandissement (85ko)
Girl standing in front of a tent at a tourist
camp in Midland, [vers 1915]
Ministry of Education
Photographie noir et blanc
Code de référence : RG 2-71, COM-11
Archives publiques de l'Ontario, I0004109

Les camps de tourisme de l’Ontario, 1930

Cliquer pour un agrandissement (167ko)
Les camps de tourisme de l’Ontario
Ontario. Bureau de la publicité
« Spend Your Vacation in Ontario Canada’s Premier Province: The Lakeland Playground of America »
Toronto : Bureau du tourisme et de la publicité, 1930
Code de référence : Govt Doc T & P
Boîte Misc. 2 no 7
Collection de la bibliothèque des
Archives publiques de l’Ontario

Loi réglementant les camps de tourisme, 1946-1953

Plus tard, le ministère du Tourisme et de la Publicité instaura un système de classification des camps de tourisme et énonça les critères de chaque catégorie. Le document ci-contre expose certaines exigences pour faire partie de la catégorie « BON » et avoir une étoile.

Cliquer pour un agrandissement (132ko)
Loi réglementant les camps de tourisme, 1946-1953
Code de référence : RG 5-24, boîte MB 63, dossier 1,8
Archives publiques de l'Ontario


Afin de répondre aux besoins grandissants du commerce en Ontario, la province se lança après la guerre dans un vaste programme de construction de grandes routes notamment le Queen Elizabeth Way reliant Fort Erie à Toronto, la route 400 nord conduisant à Barrie, et la 401, l’autoroute Macdonald-Cartier, s’étendant de Windsor à la frontière du Québec.

Photographie : Circulation sur l'autoroute 400, direction nord, fin de semain de la fête du Dominion, juillet 1967

Cliquer pour un agrandissement (86ko)
Circulation sur l'autoroute 400, direction nord, fin de semain de la fête du Dominion, juillet 1967
Ministère des Transports
Photographie noir et blanc
Code de référence : RG 14-151-21-28, 9498-F
Archives publiques de l'Ontario, I0006378

Photographie : Route 11 au nord d’Orient Bay, Thunder Bay, [vers 1970]

Cliquer pour un agrandissement (109ko)
Route 11 au nord d’Orient Bay, Thunder Bay, [vers 1970]
Ministère des Transports
Code de référence : RG 14-151-12-27, 16261
Archives publiques de l'Ontario, I0006377

Photographie : Autoroute 401, près de Kingston, 1960-[198-?]

Cliquer pour un agrandissement (336ko)
Autoroute 401, près de Kingston, 1960-[198-?]
Ministère des Transports
Photographie couleur
Code de référence : RG 14-151-21-29
Archives publiques de l'Ontario, I0006379