« Je ne peux comprendre. Pourquoi ne feraient-ils pas une monstrueuse bataille et n’en finiraient-ils pas enfin au plus vite? Non, on appelle toujours plus d’hommes au front, et aucune victoire ne semble encore avoir été remportée. J’imagine que je ne comprends pas grand-chose à cela, la guerre. Je sais seulement que le monde est bien vaste et que tous les gars partent, assez braves pour tenter l’aventure, sans vraiment savoir où ils vont. Je vois déjà les célébrations que nous organiserons lorsque tout sera fini, et toi Harry? Ah, la joie que nous aurons lorsque les gars reviendront! Mais, bon, je n’en parle pas plus. Tu dois en avoir assez de ce sujet, non? »

Sadie, le 27 février 1916

« Un film impressionnant nous a été présenté. Il montrait des images des Allemands et des Britanniques en action. C’est le seul film connu avec des scènes de bataille réelles. Nous pouvions voir les Allemands faire feu sur les Alliés... Harry, certaines images étaient horribles... Un homme en train de combattre a été tiré et on l’a vu mourir. Je croyais qu’il était interdit de montrer des images comme celles-là. »

Sadie, le 14 août 1917

« Vous avez donc un gros hôpital? Je me demande si on n’y accepte pas des infirmières amateurs. Je suis tentée de suivre une formation pour devenir infirmière de la Croix-Rouge... J’adorerais cela, mais c’est encore impossible. »

Sadie, dimanche, 18 h [1916]